Япония – страна бешеной вулканической активности. Что, с одной стороны, плохо: трясет города, цунами разрушает электростанции, вулканический пепел нарушает порядок. С другой – несомненно хорошо; не будь этой самой активности, не было бы на островах горячих термальных источников. А без источников японцы лишились бы главного своего развлечения. И главной спа-процедуры.

Работают подданные императора много, отпуска у них совсем короткие, да и те немногие дни, что есть, они не любят тратить на поездки за пределы Японии. Зачем, действительно? Дома все есть. И, главное, есть многочисленные курорты на источниках, городки-онсэны. Вот на эти самые курорты японцы и ездят. На день-другой, перезарядиться.

В онсэнах термальные воды (в основном они бывают четырех типов: сероводородные, соляные, железистые и насыщенные углекислотой) бьют буквально из-под земли. Температура воды при этом может быть вполне пригодной для немедленного использования, а может достигать каких-то несусветных величин. В городке Арима я видел источник, плевавшийся кипящей водой. Подходить к нему, понятно, не рекомендовалось.

Разные типы воды, что интересно, могут присутствовать в разных источниках на территории одного городка. В упомянутом Арима-онсэн можно окунаться в «золотой» источник (на самом деле – желто-коричневый от железа и натрия) или в «серебряный» (просто прозрачная, насыщенная радием и углекислой солью вода).

Для того чтобы термальную воду можно было использовать (а используют ее, окунаясь по шею), на источниках строят бассейны. В старые времена эти бассейны, как правило, были открытыми и находились на свежем воздухе (созерцание природы – составная часть спа-ритуала) – сегодня чаще они находятся в павильонах, под крышей. Впрочем, иногда на источниках строят оба типа бассейнов, либо же часть одной большой лохани остается под открытым небом.

Вода в таких бассейнах обычно нагрета (либо охлаждена) до 40–43 градусов, порог чувствительности у японцев выше, обычная для нас 37-градусная вода кажется им холодной. Для нас же, привыкших сорок градусов употреблять внутрь, а не наружно, такая температура высока, положенные 10–15 минут из европейцев выдерживает не каждый.

Многие номера в гостиницах на онсэн-курортах снабжены собственными ваннами офуро; они либо наполнены проточной термальной водой, либо пустуют, в этом случае их надо наполнять заранее. Ванны могут располагаться как на открытых террасах или балконах, так и в специальных комнатах. Ванны часто снабжаются составными крышками: наполнив резервуар, его накрывают, чтобы вода не остывала. Потом часть крышки поднимается и в образовавшийся люк вы и залезаете.

Онсэны бывают мужскими, женскими и смешанными. Чаще всего в гостинице или в онсэн-павильоне наполнены два бассейна с термальной водой: мужской (он обозначается синими флажками при входе) и женский (розовыми). В том случае, если эти бассейны неравнозначны (один, к примеру, на улице или с видом, второй – без), то их гендерное предназначение может меняться: утром бассейн А будет мужским, вечером – женским, а бассейн Б – наоборот. Именно поэтому надо всегда проверять время работы бассейнов (они никогда не работают круглосуточно!) и половую принадлежность.

В сам бассейн (даже если он не мужской или женский, а смешанный) положено залезать обнаженным. Никаких бикини, набедренных повязок, шапочек! Только нагое тело. И даже если вы в рекламе онсэна видите лежащих в воде дам в купальниках, помните: это всего лишь реклама; на самом деле – придется раздеться.

Перед тем как забраться в бассейн, надо вымыться. Под душем или с помощью шайки. Душ положено принимать сидя на небольшом табурете, лицом к стене. Поливаться надо так, чтобы струи вашего душа не попадали на соседа; никаких перегородок между местами (табуретами) нет.

Перед бассейном моются без мыла и шампуня, лишь хорошенько растирая себя мочалкой. Почему? Считается, что моющие средства, не слишком тщательно смытые, испортят воду.

В некоторых онсэнах, особенно если они смешанные (семейные), после душа принято оборачивать бедра полотенцами. Однако в воду все равно положено входить нагими. Если полотенце положить некуда, его сворачивают и кладут на голову. Важно, чтобы текстиль не «осквернял» воду.

В бассейны не прыгают, в них не плавают. В них плавно заходят и не спеша двигаются до облюбованного места. Далее – медленно окунаются по шею и сидят 10–15 минут.

Процедуру можно повторить после отдыха. С мылом и шампунем моются, закончив выступление в бассейне.

Восьмое, а на самом деле – первое. В бассейн ходят в юкатах (легких кимоно, «халатах для ванны»), которые практически всегда есть в гостиничном номере, и тапочках гэта (ну или во вьетнамках). При входе в онсэн, в предбаннике, обувь надо снимать.

И еще! Перед походом в онсэн (и поездкой в Японию) проконсультируйтесь со своим терапевтом: а можно ли вообще вам лезть в горячую воду, и если можно, то в какую – натриевую, железистую и пр.? Людям с повышенным давлением лучше кипятком не злоупотреблять.

Старинный и почитаемый в Японии курорт, упоминаемый еще в «Записках у изголовья» (в качестве одного из трех лучших онсэнов страны). Находится неподалеку от Кобе, столицы японского мясного животноводства (мраморная говядина вагю из Кобе – эталонная). Как уже отмечалось, на курорте есть два источника: «золотой» (железисто-натриевый) и «серебряный» (радиевый). Гостиницы в Ариме весьма традиционные. Рекомендуем рёкан Negiya, особенно те его номера, в которых есть свои дворики с видом на бамбуковую рощу и ванны с термальной водой. Ужин в стиле кайсэки доставляется прямо в номер.

Россыпь источников (к югу от Канадзавы), первые из которых были обнаружены монахами 13 веков назад. Кага-онсэн – собирательное имя для четырех курортных городков, в одном из которых – Ямасиро – находится один из лучших онсэн-отелей Японии Beniya Mukayu, входящий в ассоциацию Relais et Châteaux. Вы можете испытать гостиничный онсэн (большой или ванну с термальной водой, находящуюся на террасе номера), а можете – исторический Ko-soyu (Ko означает «старая», soyu – «купальня»), построенный в эпоху Мэйдзи и недавно восстановленный (он в десяти минутах от отеля).

Вода в источнике Ямасиро помогает избавиться от болей в суставах, очистить кожу и наладить пищеварение.

Город Икеда и его окрестности – совсем не классический онсэн. Во-первых, рядом огромная Осака, над Икедой летают самолеты, по городу проложены трассы. Во-вторых, источники Фусио не так мощны, чтобы на них можно было построить настоящий курорт. Но раз уж они есть, то и применение им найдется; отель на источниках построить можно всегда. Он и построен и называется Fushiokaku. Есть номера с собственными ваннами на балконах, но главное, в отеле есть открытые бассейны (мужские и женские), в которых принимать термальные ванны особенно приятно зимой, когда деревья и вообще всё вокруг – в снегу. И еще! При отеле обустроен тренировочный павильон клуба сумоистов, и на утренние тренировки можно прийти любому желающему. Незабываемое зрелище!